{"id":53422,"date":"2018-11-21T16:01:29","date_gmt":"2018-11-21T14:01:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lavoce.it\/?p=53422"},"modified":"2023-12-01T19:42:49","modified_gmt":"2023-12-01T17:42:49","slug":"messale-romano-padre-nostro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lavoce.it\/messale-romano-padre-nostro\/","title":{"rendered":"La novit\u00e0 nel Messale romano: il testo del \u201cPadre nostro\u201d"},"content":{"rendered":"<p class=\"abody\"><span class=\"Fid_15\">L<\/span><span class=\"Fid_12\">a traduzione della terza edizione italiana del<\/span><span class=\"Fid_13\"> Messale romano<\/span><span class=\"Fid_12\"> \u00e8 stata approvata dai Vescovi, ma \u201cci vuole ancora un po\u2019 di tempo\u201d per la sua pubblicazione, e quindi anche per le nuova versione del<\/span><span class=\"Fid_13\"><em> Padre nostro<\/em>,<\/span><span class=\"Fid_12\"> in cui si dir\u00e0 \u201cnon abbandonarci alla tentazione\u201d (invece che \u201cnon indurci in tentazione\u201d come nella versione attuale). <\/span><\/p>\n<p class=\"abody\"><span class=\"Fid_12\">Lo ha precisato il card.\u00a0<\/span><span class=\"Fid_14\"><strong>Gualtiero Bassetti<\/strong>,<\/span><span class=\"Fid_12\"> arcivescovo di Perugia-Citt\u00e0 della Pieve e presidente della Cei, nella conferenza stampa di chiusura dell\u2019Assemblea generale straordinaria dei vescovi italiani, svoltasi la settimana scorsa in Vaticano. Prima della pubblicazione &#8211; prevista nel 2019 &#8211; il testo dovr\u00e0 avere la<\/span><span class=\"Fid_13\"> confirmatio<\/span><span class=\"Fid_12\"> della Santa Sede, poi si potr\u00e0 utilizzare nelle celebrazioni liturgiche. <\/span><\/p>\n<p class=\"abody\"><span class=\"Fid_12\">\u201c\u00c8 un passo avanti sul Concilio &#8211; ha chiosato il Presidente della Cei. &#8211; Ogni traduzione \u00e8 anche un approfondimento spirituale. Render\u00e0 pi\u00f9 agile la preghiera nelle comunit\u00e0 e sar\u00e0 approvato da tutti\u201d.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La traduzione della terza edizione italiana del Messale romano \u00e8 stata approvata dai Vescovi, ma \u201cci vuole ancora un po\u2019 di tempo\u201d per la sua pubblicazione, e quindi anche per le nuova versione del Padre nostro, in cui si dir\u00e0 \u201cnon abbandonarci alla tentazione\u201d (invece che \u201cnon indurci in tentazione\u201d come nella versione attuale). Lo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":393,"featured_media":53423,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3695],"tags":[1287,1332,7549,1453],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lavoce.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53422"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lavoce.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lavoce.it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavoce.it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/393"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavoce.it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53422"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.lavoce.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53422\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74160,"href":"https:\/\/www.lavoce.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53422\/revisions\/74160"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavoce.it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53423"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lavoce.it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53422"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavoce.it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53422"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavoce.it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}