Eugubini nel mondo Archivi - LaVoce https://www.lavoce.it/tag/eugubini-nel-mondo/ Settimanale di informazione regionale Thu, 11 Apr 2024 15:30:13 +0000 it-IT hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.5.5 https://www.lavoce.it/wp-content/uploads/2018/07/cropped-Ultima-FormellaxSito-32x32.jpg Eugubini nel mondo Archivi - LaVoce https://www.lavoce.it/tag/eugubini-nel-mondo/ 32 32 A Gubbio la delegazione della Pennsylvania in visita in città accompagnata dal vescovo Bambera https://www.lavoce.it/a-gubbio-la-delegazione-della-pennsylvania-in-visita-in-citta-accompagnata-dal-vescovo-bambera/ Thu, 31 Oct 2013 12:39:24 +0000 https://www.lavoce.it/?p=20346 Mons. Ceccobelli con mons. Bambera - Jessup
Il vescovo di Gubbio mons. Mario Ceccobelli con il vescovo di Scranton mons. Joseph Bambera

Guidata dal vescovo di Scranton mons. Joseph Bambera, sabato scorso ha visitato Gubbio una nutrita delegazione della Pennsylvania, nella cui città di Jessup vivono molti emigrati eugubini e loro discendenti.

Jessup e Gubbio sono legate da profondi legami, sanciti da un gemellaggio che trova la sua motivazione nella comune venerazione per sant’Ubaldo in cui onore si svolge, l’ultimo sabato di maggio, la Festa dei Ceri.

Manifestazione che negli ultimi due anni ha visto il vescovo Bambera officiare, al mattino, la solenne messa per i ceraioli e presenziare alla “alzata”.

Il vescovo che ha benedetto la statua di sant’Ubaldo

Nello scorso mese di maggio è stato lui a benedire la grande statua del Patrono, opera di Demetrio Bellucci, donata dagli eugubini ai “cugini” americani, per essere utilizzata nella processione che, a partire dal 2013, precede la “corsa” finale, così come viene fatto a Gubbio.

Punto centrale della visita è stata la messa celebrata da mons. Bambera nella basilica di Sant’Ubaldo, dove la delegazione è stata accolta e salutata dal vescovo mons. Mario Ceccobelli.

“A mons. Bambera ed a voi tutti il mio più cordiale benvenuto – ha esordito Ceccobelli, 59° successore del Patrono – in questa basilica, dinanzi all’urna con il corpo incorrotto del vescovo Ubaldo”.

Ha fatto riferimento anche alla Festa dei Ceri ed al gemellaggio con la città di Jessup. È stata un’occasione per richiamare i legami esistenti tra realtà geograficamente così distanti, ma spiritualmente e culturalmente molto unite.

Il soggiorno eugubino si è concluso con una visita alla chiesa della Vittorina nel ricordo anche dell’ammansimento del lupo.

]]>
Sant’Ubaldo va dai ‘suoi’ in America. La statua dono degli eugubini https://www.lavoce.it/santubaldo-va-dai-suoi-in-america/ Thu, 02 May 2013 08:50:02 +0000 https://www.lavoce.it/?p=16417

statua-ubaldoDopo una settimana di esposizione nella cattedrale, la statua di sant’Ubaldo, simile a quella che il 15 maggio viene portata in processione prima della corsa finale che conclude la festa dei Ceri, è pronta per raggiungere la cittadina statunitense di Jessup (Pennsylvania). È un omaggio che intende riconoscere la sincera devozione dei “cugini americani” verso il santo patrono ed il loro attaccamento alla grande manifestazione folkloristico-tradizionale che dal 1909 si svolge l’ultimo sabato di maggio di ogni anno per iniziativa dei molti eugubini emigrati e loro discendenti: è il St Ubaldo Day, nel nome del quale Jessup e Gubbio hanno sviluppato forti legami di amicizia e simpatia, ufficializzandosi nel 2004 con un gemellaggio.

Gli artigiani della statua

È stato Demetrio Bellucci ad occupasi della statua, della stessa grandezza di quella del 15 maggio, con il contributo artistico di altri artigiani: i falegnami Giovanni e Roberto Bettelli, i falegnami Marcello e Giuseppe Minelli, Franco Ghirelli, Claudio Biccari, Michele Cerbella, Paolo Mariucci, l’intagliatore Luciano Orlandi; le stanghe sono opera di Pompeo e Piero Poggi, della falegnameria Corrado e Giovanni Cicci; il pastorale, di Lorenzo Rampini; il piviale di Manuela Marchi; la doratura di Susanna Ceccarini, Francesca Pierini e Marzia Fumanti. Il tutto documentato da fotografie di Lucio Grassini.

Messa in duomo

Un’opera d’arte vera e propria: “la concretizzazione e la sintesi del genio artistico eugubino” ha affermato il vescovo mons. Mario Ceccobelli durante la messa officiata nel duomo insieme al cappellano dei Ceri, don Mirko Orsini, prima di benedire la statua. “Segno tangibile dell’amore dei fedeli tra loro e verso il Patrono. Invochiamo sant’Ubaldo perché ci illumini e liberi dai mali presenti e ci aiuti a vivere secondo il Vangelo e in pace con i fratelli” ha concluso il presule. Al termine i Cantores beati Ubaldi hanno eseguito l’inno al Patrono, O lume della fede. Alla cerimonia hanno partecipato anche don Fausto Panfili e don Stefano Bocciolesi, custodi della basilica di Sant’Ubaldo.

Il Comitato statua Jessup

Per realizzare l’impresa è stato costituito un Comitato statua Jessup, che comprende l’associazione Eugubini nel mondo, Maggio eugubino, Università dei muratori, Università di falegnami, calzolari, fabbri, sarti, le famiglie dei Ceraioli, Comune e diocesi.]]>

statua-ubaldoDopo una settimana di esposizione nella cattedrale, la statua di sant’Ubaldo, simile a quella che il 15 maggio viene portata in processione prima della corsa finale che conclude la festa dei Ceri, è pronta per raggiungere la cittadina statunitense di Jessup (Pennsylvania). È un omaggio che intende riconoscere la sincera devozione dei “cugini americani” verso il santo patrono ed il loro attaccamento alla grande manifestazione folkloristico-tradizionale che dal 1909 si svolge l’ultimo sabato di maggio di ogni anno per iniziativa dei molti eugubini emigrati e loro discendenti: è il St Ubaldo Day, nel nome del quale Jessup e Gubbio hanno sviluppato forti legami di amicizia e simpatia, ufficializzandosi nel 2004 con un gemellaggio.

Gli artigiani della statua

È stato Demetrio Bellucci ad occupasi della statua, della stessa grandezza di quella del 15 maggio, con il contributo artistico di altri artigiani: i falegnami Giovanni e Roberto Bettelli, i falegnami Marcello e Giuseppe Minelli, Franco Ghirelli, Claudio Biccari, Michele Cerbella, Paolo Mariucci, l’intagliatore Luciano Orlandi; le stanghe sono opera di Pompeo e Piero Poggi, della falegnameria Corrado e Giovanni Cicci; il pastorale, di Lorenzo Rampini; il piviale di Manuela Marchi; la doratura di Susanna Ceccarini, Francesca Pierini e Marzia Fumanti. Il tutto documentato da fotografie di Lucio Grassini.

Messa in duomo

Un’opera d’arte vera e propria: “la concretizzazione e la sintesi del genio artistico eugubino” ha affermato il vescovo mons. Mario Ceccobelli durante la messa officiata nel duomo insieme al cappellano dei Ceri, don Mirko Orsini, prima di benedire la statua. “Segno tangibile dell’amore dei fedeli tra loro e verso il Patrono. Invochiamo sant’Ubaldo perché ci illumini e liberi dai mali presenti e ci aiuti a vivere secondo il Vangelo e in pace con i fratelli” ha concluso il presule. Al termine i Cantores beati Ubaldi hanno eseguito l’inno al Patrono, O lume della fede. Alla cerimonia hanno partecipato anche don Fausto Panfili e don Stefano Bocciolesi, custodi della basilica di Sant’Ubaldo.

Il Comitato statua Jessup

Per realizzare l’impresa è stato costituito un Comitato statua Jessup, che comprende l’associazione Eugubini nel mondo, Maggio eugubino, Università dei muratori, Università di falegnami, calzolari, fabbri, sarti, le famiglie dei Ceraioli, Comune e diocesi.]]>