Commenti per LaVoce

Commenti su A Collevalenza il primo santuario dedicato all’Amore misericordioso di Michele

Michele — Wed, 23 Oct 2024 17:32:47 +0000

Chi è stato in quest’ ” angolo di paradiso” forse ha avuto l’ esperienza di partecipare alla Liturgia delle acque alle piscine e bagnarsi con quest’ acqua miracolosa fatta soprattutto per gli ammalati; trovata da Madre Speranza che fu ostacolata da satana perché costui non voleva che si realizzava quest’opera divina della provvidenza.

Commenti su Don Claudio Regni, una vita, una vocazione “per gli altri” di Francesco Cirlincione

Francesco Cirlincione — Sat, 19 Oct 2024 13:22:18 +0000

Don Claudio sei e lo.sarai.sempre splendido. Non finirò mai di ringraziarti perché per merito tuo ho conosciuto Dio

Commenti su Don Claudio Regni, una vita, una vocazione “per gli altri” di Agostino Lupo

Agostino Lupo — Fri, 18 Oct 2024 07:15:58 +0000

Grazie, auguri e buon lavoro. Grazie a Dio per averti ispirato e chiamato ad operare con cura nella Sua vigna. Grazie per il grande lavoro che hai fatto e grazie anche per i risultati raggiunti nella comunità di San Sisto. Auguri per il tuo 55 mo di sacerdozio e buon lavoro per tutti gli anni che Dio vorrà concederti per continuare a lavorare nella Sua vigna. Da coetaneo posso invitarti a continuare al tuo lavoro con le modalità e le limitazioni che però non neutralizzano la voglia, l’impegno e l’amore per l’appartenenza che Dio ci concede nella comunità. Alla prossima tappa, Agostino Lupo

Commenti su Padre nostro. La versione aggiornata: perché è cambiata? di De Falco Bruno

De Falco Bruno — Fri, 11 Oct 2024 07:59:44 +0000

Non indurmi, sono io che mi induco a cadere nello sbaglio, e chiedo a Dio di illuminarmi affinché non applico quella volontà mia, ad accettare la tentazione…Più chiaro di cosi si muore…..Non abbandonarmi e a consuntivo ,di conseguenza devo pensare che DIO mi piò lasciare nel peccato? Per cui da secoli hanno inteso bene i nostri Padri della Chiesa che la traduzione era legittima e precisa! …

Commenti su A Collevalenza il primo santuario dedicato all’Amore misericordioso di Ruggero CAROLEO

Ruggero CAROLEO — Tue, 27 Aug 2024 08:28:25 +0000

Preghiamo tutti affinché il Signore sia SEMPRE lodato e glorificato da ogni creatura e questi possano ricevere dal Signore la divina Benedizione per la salute dell’anima e del corpo e il dono della Pace.

Padre nostro……

Commenti su “Voci dal mondo”. Prossime tappe Spoleto e Perugia di -

Wed, 07 Aug 2024 09:39:10 +0000

In risposta a Carlo neri. Colonizzati e colonizzatori? La storia, e la vita, è più, molto più di queste due parole. Lo sanno bene gli umbri che nel secolo scorso hanno "colonizzato" le Americhe e il nord Europa alla ricerca di una vita dignitosa per loro e per le famiglie rimaste in Italia. Gli incontri di "Voci dal mondo" sono occasioni di conoscenza e di dialogo, senza pregiudizi.

Commenti su “Voci dal mondo”. Prossime tappe Spoleto e Perugia di Carlo neri

Carlo neri — Fri, 02 Aug 2024 07:46:53 +0000

Ovviamente se la suoneranno e canteranno tra di loro. No agli ex colonizzati e ora colonizzatori.

Commenti su Mauro Masciotti si candida a sindaco di Foligno di Nadia Feliciotti

Nadia Feliciotti — Mon, 10 Jun 2024 19:21:35 +0000

Lo conosco da quando sono nata, è la mia famiglia lontana, un uomo buono, figlio di una piccola comunità che tanto si è spesa per Foligno e per l’Umbria. Ho iniziato il mio cammino fuori dalla comunità e oltre la comunità nel 1994, scegliendo percorsi difficilissimi, con la speranza di tornare, sempre, a casa, per rincuorarmi. Spesso sconfitta dal male, rimpiango la mia bicicletta appoggiata sotto le scale della cascina dove abita la sua famiglia e le sue diramazioni, tutti tanto uniti…forse, ancora, ad aspettare la…mia ultima pedalata.

Commenti su Padre nostro. La versione aggiornata: perché è cambiata? di Veronica

Veronica — Sat, 08 Jun 2024 07:11:46 +0000

In risposta a Sanfilippo.

Sono Indonesiana, mio marito è Italiano. Sono testimone delle traduzioni dei documenti ecclessiatici. Un nostro ex docente fa parte del “Team” per la traduzione biblica indonesiana. E posso dire che la traduzione biblica non è semplice e ha sempre bisogno di qualche correzione, proprio per essere più conforme al testo originale. Tra l’altro è anche traduzione del Padre Nostro. Nella versione liturgica cattolica indonesiana, usiamo le seguenti espressioni:

1. “Sia glorificato il Tuo Nome”, anziche “sia santificato il Tuo Nome”.
2. “Perdona le nostre colpe, come anche noi le perdoniamo a chi ne hanno contro di noi”, anziche “rimetti a noi i nostri debiti, come noi li rimettiamo ai nostri debitori”.
3. “Non lasciarci entrare nella prova”, anziche “non ci indurre in tentazione”.
4. “Dacci oggi il nostro cibo quotidiano”, anziche “dacci oggi il nostro pane quotidiano”.

Insomma .. la traduzione delle preghiere bisogna pure essere fatta in maniera esatta e che corrisponda anche all’intenzione vera del testo originale. Quindi, se finora la traduzione non è tanto esatta, bisogna pure correggerla per essere più conforme al testo originale (o per essere più conforme all’intenzione vera del testo originale), come pure se la traduzione non conforme alla tradizione locale, io penso che Dio non si arrabbi che “una semplice parola” venga “modificata”. Ad esempio, noi indonesiani non possiamo usare l’espressione “dacci oggi il nostro pane”, perchè noi non mangiamo il pane.

Commenti su Mauro Masciotti si candida a sindaco di Foligno di Giampaolo ceci

Giampaolo ceci — Sun, 19 May 2024 09:52:52 +0000

Oggettivamente Masciotti NON si può definire un uomo di “Sinistra” ma un uomo legato alla curia si.
Sorprende la scelta della coalizione di centro sinistra che invece che puntare su una personalità cittadina trasversale, nota e stimata da tutti, si sia adattata ad una personalità ideologicamente NON affine che, se perde le elezioni, comunque si troverà in consiglio ma …da quale parte? e che, se vince, dovrà gestire perchè non attui le politiche della curia e non quelle dei partiti di centro sinistra che per la verità mi paiono piuttosto indeterminate. Grande il rischio di scioglimento anticipato del consiglio
Mi pare sia la Curia con due candidati amici, il vero altere ego del leghista Zuccarini.

Commenti su Mauro Masciotti si candida a sindaco di Foligno di Giorgio

Giorgio — Fri, 17 May 2024 04:49:39 +0000

Ma per carità… È proprio il caso di dirlo! Foligno ha bisogno di ben altro, non scherziamo!!

Commenti su Prosegue il progetto ‘Rete di Argento’ di Pisanu Rosaria

Pisanu Rosaria — Wed, 10 Apr 2024 19:08:24 +0000

FINALMENTE!! Non siamo più soli GRAZIEEEE

Commenti su Mauro Masciotti si candida a sindaco di Foligno di Catia L.

Catia L. — Thu, 29 Feb 2024 20:17:24 +0000

Mi spiace per Masciotti ,che non conosco,….la Chiesa non è di destra né di sinistra, Gesù si è battuto e ha dato la sua vita per la giustizia sociale.Ci vuole liberi, urlatori di verità e ci ha indicato la via, per avere la vita eterna.

Commenti su Giocattoli usati. Come donarli o riciclarli senza buttarli di Maria Rita Valli

Maria Rita Valli — Wed, 17 Jan 2024 15:12:20 +0000

In risposta a Eraldo patoia.

Salve. Può contattare la Comunità di Sant’Egidio, a Roma, come indicato anche nell’articolo. Trova i contatti sul sito https://www.santegidio.org/

Commenti su Giocattoli usati. Come donarli o riciclarli senza buttarli di Eraldo patoia

Eraldo patoia — Sat, 06 Jan 2024 17:13:31 +0000

Salve ho molti giocattoli tutti in ottimo stato che vorrei donare, vorrei conoscere il posto raccolta più vicino alla mia residenza: via Montegiove Ariccia
Zona castelli romani
Grazie

Commenti su Padre nostro. La versione aggiornata: perché è cambiata? di Elio

Elio — Mon, 25 Dec 2023 19:33:27 +0000

sono d’accordo con Sonia Ruggiero

Commenti su Il caso del sindaco Bandecchi: imbarazzante, ma non atipico di Fiorella Solda'

Fiorella Solda' — Wed, 27 Sep 2023 21:55:02 +0000

Condivido volentieri perché quanto esposto nell’articolo è vero e reso con tono pacato sottile affatto irriguardoso nei confronti del Signor Sindaco democraticamente eletto. Anche io mi domando: come e perché i Ternani lo hanno tanto gradito?

Commenti su Il caso del sindaco Bandecchi: imbarazzante, ma non atipico di Alessio Passatore

Alessio Passatore — Wed, 27 Sep 2023 20:05:15 +0000

È una analisi (.. fra le pochissime che qualcuno ha tentato..) di una intelligenza… stellare ! .. e non sono “simpatizzante” di ambienti vicini alla Chiesa.

Commenti su Il caso del sindaco Bandecchi: imbarazzante, ma non atipico di Giorgio Pucci

Giorgio Pucci — Wed, 27 Sep 2023 12:21:06 +0000

Sono d’accordo sulla analisi fatta dal Dr. Diotallevi. La situazione politica ternana a breve puo’ ripresentarsi in altre realta’ regionali e non solo. A mio avviso e’ da oltre due lustri che in Italia manca una classe dirigente di spessore. Anche la Chiesa cattolica deve fare un cambio di marcia,pena la marginalizzazione. Lo pensa un cattolico di lungo corso.

Commenti su E’ tornato alla Casa del Padre l’abate benedettino emerito Giustino Farnedi di Roberto Coli

Roberto Coli — Sat, 09 Sep 2023 10:12:44 +0000

Una perdita incolmabile! Aveva la capacità di infondere gioia, felicità. Le sue omelie, profonde, immensamente colte ma raccontate con estrema semplicita, erano sempre cariche di passione religiosa ed umana, fiorite di simpatici, sapienti aneddoti, anche personali, di vita reale che lasciavano sempre un segno nell’animo di ognuno di noi. Io e la mia famiglia, quando uscivamo da una messa celebrata da don Giustino, ci sentivamo rigenerati più gioiosi e certi di un futuro ricco di serenita e di ottimismo. Purtroppo capita troppo spesso esattamente il contrario!
Grazie don Giustino per averci insegnato con la profonda fede, la sapienza, la cultura e la grandr ed affabile disponibilità umana, a vivere meglio!